Cherry-pick to 7.x: [Heartbeat]: ensure synthetics version co* [Heartbeat]: ensure synthetics version compatability for suites * address review and fix notice * fix lowercase struct * fix version conflict and rebase * update go.* stuff #25200