Cherry-pick #25111 to 7.12: Fix bug with annotations dedot config on k8s not used#25162

ChrsMark merged 2 commits intoelastic:7.12elastic/beats:7.12from

ChrsMark:backport_25111_7.12ChrsMark/beats:backport_25111_7.12Copy head branch name to clipboard