[Agent] Parse and pass correct configuration sections into corresponding components#15213

michalpristas merged 3 commits intoelastic:fleetelastic/beats:fleetfrom

michalpristas:agent-fix-localmichalpristas/beats:agent-fix-localCopy head branch name to clipboard