Cherry-pick #11121 to 7.x: [Heartbeat] Make dashboard docs point to uptime-contrib.#11194

andrewvc wants to merge 1 commit intoelastic:7.xelastic/beats:7.xfrom

andrewvc:backport_11121_7.xandrewvc/beats:backport_11121_7.xCopy head branch name to clipboard