[Auditbeat] Cherry-pick #10942 to 7.0: User dataset: Numerous fixes to error handling#11190

cwurm merged 1 commit intoelastic:7.0elastic/beats:7.0from

cwurm:backport_10942_7.0cwurm/beats:backport_10942_7.0Copy head branch name to clipboard