[7.x] systemtest: update opentelemetry-go (backport #6124)#6199

axw merged 2 commits into7.xelastic/apm-server:7.xfrom

mergify/bp/7.x/pr-6124elastic/apm-server:mergify/bp/7.x/pr-6124Copy head branch name to clipboard