CodesHandle::getBytes: use length instead of size to determine array size#129

pgeier wants to merge 2 commits intodevelopecmwf/metkit:developfrom

feature/CodesHandle-fix-handling-bytesecmwf/metkit:feature/CodesHandle-fix-handling-bytesCopy head branch name to clipboard