Add option to allow missing or additional detected PyTorch test suites#4052

Flamefire wants to merge 2 commits intoeasybuilders:developeasybuilders/easybuild-easyblocks:developfrom

Flamefire:20260122124450_new_pr_pytorchFlamefire/easybuild-easyblocks:20260122124450_new_pr_pytorchCopy head branch name to clipboard