Fix handling of maximum Python version in pick_python_cmd function in PythonPackage easyblock + require that maximum major Python version is specified if maximum minor Python version is specified#3478