Bug fixes

• Fixed regex issues with recursive replacement for path names
• Fixed help page rendering when no 4K movie files are found in the library. No longer throws HTTP 500 error