Update arm64 simulators to use osx.26 queue

[matouskozak]

• New arm64 variants of Apple tests apps
• Use newer iphone simulator for testing

[matouskozak]

We will need to update the sample apps. We should probably add arm64 specific sampels to not rely on rosetta running x64 apps.

The current structure is

ios-device
tvos-device
ios-simulator-64 (x64 apps)
tvos-simulator (x64 apps)
maccatalyst (x64 apps)

One proposal:

We would need to add arm64 specific apps for simulators and maccatalyst. This should be possible to make work with the changes to Simulator.Tests.proj

  <PropertyGroup>
    <IsArm64Queue>$(HelixTargetQueue.Contains('arm64'))</IsArm64Queue>
    <IsAmd64Queue>$(HelixTargetQueue.Contains('amd64'))</IsAmd64Queue>
    <ArchSuffix Condition="'$(IsArm64Queue)' == 'true'">-arm64</ArchSuffix>
    <ArchSuffix Condition="'$(IsArm64Queue)' != 'true'"></ArchSuffix>
  </PropertyGroup>

  <Target Name="ValidateArchitecture" BeforeTargets="Build">
    <Error Condition="'$(IsArm64Queue)' != 'true' and '$(IsAmd64Queue)' != 'true'"
           Text="Unable to detect architecture from HelixTargetQueue '$(HelixTargetQueue)'. Queue name must contain 'arm64' or 'amd64'." />
  </Target>

...

      <AdditionalProperties>TestTarget=ios-simulator-64$(ArchSuffix);TestAppBundleName=System.Numerics.Vectors.Tests.app</AdditionalProperties>

Any suggestions for better structure @kotlarmilos @rmarinho @akoeplinger ?

Another approach could be just add x64/arm64 subfolders to each of the TestTarget folders (for devices only arm64). This would require changes to device test project files.

[kotlarmilos]

Another approach could be just add x64/arm64 subfolders to each of the TestTarget folders (for devices only arm64). This would require changes to device test project files.

I vote for this but don't have a strong opinion.

[matouskozak]

Another approach could be just add x64/arm64 subfolders to each of the TestTarget folders (for devices only arm64). This would require changes to device test project files.

I vote for this but don't have a strong opinion.

I've also thinking about this strongly, what discourages me a bit is that it will require changes to both device and simulator tests files but it is certainly doable.

[kotlarmilos]

@matouskozak I think the exit code issue has been fixed. The tests are now failing with:

Invalid Image: /Users/helix-runner/Library/Developer/CoreSimulator/Devices/48D6048D-D7D8-4587-8926-7800FCF8D7FD/data/Containers/Bundle/Application/E3014663-6A73-4D4A-B827-F1E18724E840/System.Numerics.Vectors.Tests.app/._System.Numerics.Vectors.Tests.dll