Fix ObjectDisposedException race condition in TimestampedFileLogger#53241

marcpopMSFT merged 3 commits intorelease/10.0.3xxdotnet/sdk:release/10.0.3xxfrom

copilot/fix-unhandled-exception-when-installing-android-wodotnet/sdk:copilot/fix-unhandled-exception-when-installing-android-woCopy head branch name to clipboard