[release/10.0.1xx] Update dependencies from microsoft/testfx#53044

Merged

nagilson merged 4 commits into

release/10.0.1xxfrom

darc-release/10.0.1xx-985c60cf-140e-41af-9ac6-f498a6ad513e

Feb 19, 2026

Dotnet Policy Service / license/cla succeeded Feb 18, 2026 in 0s

All CLA requirements met.

This check verifies that the author has agreed to a CLA with Microsoft.

View more details on Dotnet Policy Service