Add agent definitions for reproducing SDK build-related issues, and analyzing reproduction binlogs#52917

dsplaisted merged 4 commits intodotnet:maindotnet/sdk:mainfrom

baronfel:triage-build-skillbaronfel/sdk:triage-build-skillCopy head branch name to clipboard