Handle empty string returned from `Environment.GetFolderPath`#51854

jjonescz wants to merge 2 commits intodotnet:release/10.0.2xxdotnet/sdk:release/10.0.2xxfrom

jjonescz:sprint-empty-stringjjonescz/dotnet-sdk:sprint-empty-stringCopy head branch name to clipboard