[release/9.0.1xx] Update dependencies from dotnet/msbuild#51382

SimonZhao888 merged 2 commits intorelease/9.0.1xxdotnet/sdk:release/9.0.1xxfrom

darc-release/9.0.1xx-5e9eeea4-6726-4970-b286-40eaa2c230d2dotnet/sdk:darc-release/9.0.1xx-5e9eeea4-6726-4970-b286-40eaa2c230d2Copy head branch name to clipboard