Add support for analyzers from ref-packs#18501

ericstj merged 2 commits intodotnet:maindotnet/sdk:mainfrom

ericstj:frameworkAnalyzersericstj/sdk:frameworkAnalyzersCopy head branch name to clipboard