Simplify test setup in scenario-tests and allow setting a TestRestoreConfigFile and TestDotNetRoot#210

ViktorHofer merged 3 commits intomaindotnet/scenario-tests:mainfrom

ScenarioTestsInfraUpdatesdotnet/scenario-tests:ScenarioTestsInfraUpdatesCopy head branch name to clipboard