Update 6.0 staging branch with Ubuntu 22.04 queue for Perf runs#90763

carlossanlop merged 2 commits intodotnet:release/6.0-stagingdotnet/runtime:release/6.0-stagingfrom

DrewScoggins:6.0StagingQueueUpdateDrewScoggins/runtime:6.0StagingQueueUpdateCopy head branch name to clipboard