[release/6.0-staging] Fix creating cultures with extensions in the name#87177

tarekgh merged 2 commits intodotnet:release/6.0-stagingdotnet/runtime:release/6.0-stagingfrom

tarekgh:release/6.0-stagingtarekgh/runtime:release/6.0-stagingCopy head branch name to clipboard