Update version of Python urllib3

[kotlarmilos]

This PR should fix the incorrect version of Python urllib3. The performance job reported the following error in https://helixri107v0xdeko0k025g8.blob.core.windows.net/dotnet-runtime-refs-heads-feature-nativeaot-ib4b90c1a949f4ffaa7/SOD%20-%20iOS%20HelloWorld%20Native%20AOT%20.app/1/console.8ae82658.log?sv=2021-08-06&se=2023-08-06T13%3A15%3A52Z&sr=c&sp=rl&sig=juupMNxFbpsYILd7WCtcWIk347lAXD48i0Lp9szNBYM%3D.

Traceback (most recent call last):
  File "/private/tmp/helix/working/B6DD0A05/w/ABD70978/u/.venv/lib/python3.8/site-packages/azure/core/pipeline/transport/__init__.py", line 73, in __getattr__
    from ._requests_basic import RequestsTransport
  File "/private/tmp/helix/working/B6DD0A05/w/ABD70978/u/.venv/lib/python3.8/site-packages/azure/core/pipeline/transport/_requests_basic.py", line 28, in <module>
    import urllib3
  File "/private/tmp/helix/working/B6DD0A05/w/ABD70978/u/.venv/lib/python3.8/site-packages/urllib3/__init__.py", line 38, in <module>
    raise ImportError(
ImportError: urllib3 v2.0 only supports OpenSSL 1.1.1+, currently the 'ssl' module is compiled with LibreSSL 2.8.3. See: https://github.com/urllib3/urllib3/issues/2168

Reference urllib3/urllib3#2168

[ghost]

Tagging subscribers to this area: @directhex
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

Issue Details

---

This PR should fix the incorrect version of Python urllib3. The performance job reported the following error in https://helixri107v0xdeko0k025g8.blob.core.windows.net/dotnet-runtime-refs-heads-feature-nativeaot-ib4b90c1a949f4ffaa7/SOD%20-%20iOS%20HelloWorld%20Native%20AOT%20.app/1/console.8ae82658.log?sv=2021-08-06&se=2023-08-06T13%3A15%3A52Z&sr=c&sp=rl&sig=juupMNxFbpsYILd7WCtcWIk347lAXD48i0Lp9szNBYM%3D.

Traceback (most recent call last):
  File "/private/tmp/helix/working/B6DD0A05/w/ABD70978/u/.venv/lib/python3.8/site-packages/azure/core/pipeline/transport/__init__.py", line 73, in __getattr__
    from ._requests_basic import RequestsTransport
  File "/private/tmp/helix/working/B6DD0A05/w/ABD70978/u/.venv/lib/python3.8/site-packages/azure/core/pipeline/transport/_requests_basic.py", line 28, in <module>
    import urllib3
  File "/private/tmp/helix/working/B6DD0A05/w/ABD70978/u/.venv/lib/python3.8/site-packages/urllib3/__init__.py", line 38, in <module>
    raise ImportError(
ImportError: urllib3 v2.0 only supports OpenSSL 1.1.1+, currently the 'ssl' module is compiled with LibreSSL 2.8.3. See: https://github.com/urllib3/urllib3/issues/2168

Reference urllib3/urllib3#2168

Author:	kotlarmilos
Assignees:	kotlarmilos
Labels:	area-Infrastructure-mono
Milestone:	8.0.0

[kotlarmilos]

@LoopedBard3 Not sure if the issue has been fixed with pip install urllib3<2 as it has occurred in https://dev.azure.com/dnceng/internal/_build/results?buildId=2176063&view=logs&j=25121349-5c23-5083-ce5a-e50cbbaf7645&t=97fd7d76-720b-558b-6fde-2c0f853880d6.

[kotlarmilos]

It looks like the commit 5ceda58 has resolved the issue in https://dev.azure.com/dnceng/internal/_build/results?buildId=2176497&view=results.