Test `BuildChainForCertificateSignedWithDisallowedKey` is failing on linux x64

[kotlarmilos]

Build Information

Build: https://dev.azure.com/dnceng-public/cbb18261-c48f-4abb-8651-8cdcb5474649/_build/results?buildId=1122693
Build error leg or test failing: System.Security.Cryptography.X509Certificates.Tests.ChainTests.BuildChainForCertificateSignedWithDisallowedKey
Pull request: #118733

Error Message

Fill the error message using step by step known issues guidance.

{
  "ErrorMessage": "Actual:   NotSignatureValid | PartialChain",
  "ErrorPattern": "",
  "BuildRetry": false,
  "ExcludeConsoleLog": false
}

Known issue validation

Build: 🔎 https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=1122693
Error message validated: [Actual: NotSignatureValid | PartialChain]
Result validation: ✅ Known issue matched with the provided build.
Validation performed at: 8/15/2025 8:49:13 AM UTC

[dotnet-policy-service]

Tagging subscribers to this area: @dotnet/area-system-security, @bartonjs, @vcsjones
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.