Re-land the sonic decl/impl split with fallback discovery parse reuse - #84844

Re-land the sonic decl/impl split with fallback discovery parse reuse#84844

chsienki merged 8 commits into

dotnet:maindotnet/roslyn:mainfrom

chsienki:un-revert/sonic-fixchsienki/roslyn:un-revert/sonic-fixCopy head branch name to clipboard