[main] Update dependencies from dotnet/arcade#81550

dotnet-maestro[bot] merged 4 commits into

maindotnet/roslyn:mainfrom

darc-main-a988a660-80d5-4971-b60b-434e044c4fc8dotnet/roslyn:darc-main-a988a660-80d5-4971-b60b-434e044c4fc8Copy head branch name to clipboard