Move parts of official build onto new vm images#64805

JoeRobich merged 2 commits intorelease/dev16.11-vs-depsdotnet/roslyn:release/dev16.11-vs-depsfrom

dev/jorobich/update-vm-imagedotnet/roslyn:dev/jorobich/update-vm-imageCopy head branch name to clipboard