Test plan for "closed class hierarchies" feature

[RikkiGibson]

Championed proposal: dotnet/csharplang#9499
Speclet: https://github.com/dotnet/csharplang/blob/main/proposals/closed-hierarchies.md

Compiler:

• LangVersion