Update RIT to account for 1es creating duplicate files in our artifacts#1494

dibarbet merged 1 commit intodotnet:maindotnet/roslyn-tools:mainfrom

dibarbet:rit_1esdibarbet/roslyn-tools:rit_1esCopy head branch name to clipboard