Fix msbuild client exit type for connection errors.#7816

AR-May merged 4 commits intodotnet:feature/msbuild-serverdotnet/msbuild:feature/msbuild-serverfrom

AR-May:msbuild-server-fix-exit-typeAR-May/msbuild:msbuild-server-fix-exit-typeCopy head branch name to clipboard