Revert [Android, iOS] - Flyout icon should remain visible when a page is pushed onto a NavigationPage or Shell page with the back button disabled. - #35604