ai-summary-comment: Simplify PR finalize to two collapsible sections#33771

PureWeen merged 2 commits intodotnet:maindotnet/maui:mainfrom

kubaflo:pr-finalize-comment-improvementskubaflo/maui:pr-finalize-comment-improvementsCopy head branch name to clipboard