[release/9.0.1xx-sr9] [release/9.0.1xx-sr8] Fix signing of fonts with arcade infra#30939

rmarinho merged 2 commits intorelease/9.0.1xx-sr9dotnet/maui:release/9.0.1xx-sr9from

backport/pr-30937-to-release/9.0.1xx-sr9dotnet/maui:backport/pr-30937-to-release/9.0.1xx-sr9Copy head branch name to clipboard