[release/4.0] Update To MacOS 13#7293

michaelgsharp merged 2 commits intorelease/4.0dotnet/machinelearning:release/4.0from

backport/pr-7285-to-release/4.0dotnet/machinelearning:backport/pr-7285-to-release/4.0Copy head branch name to clipboard