Allow cosmos tests to run in parallel v2#37766

JoasE wants to merge 20 commits into

dotnet:maindotnet/efcore:mainfrom

JoasE:feature/cosmos-test-paralellism-v2JoasE/efcore:feature/cosmos-test-paralellism-v2Copy head branch name to clipboard