Always use NuGet config during tests#6755

lbussell wants to merge 3 commits intodotnet:maindotnet/dotnet-docker:mainfrom

lbussell:cfs-mainlbussell/dotnet-docker:cfs-mainCopy head branch name to clipboard