Use low-privilege secrets variable group for DockerHub access#1794

lbussell merged 3 commits intodotnet:maindotnet/docker-tools:mainfrom

lbussell:secrets-lowlbussell/docker-tools:secrets-lowCopy head branch name to clipboard