Look up trusted certs consistently on windows#56701

wtgodbe merged 7 commits intodotnet:maindotnet/aspnetcore:mainfrom

amcasey:no-thumbprintamcasey/aspnetcore:no-thumbprintCopy head branch name to clipboard