Improve experience of building Templates locally

[ryanbrandenburg]

Right now doing local development on project templates is a big pain. You first have to build all the packages, which takes a while, and only then can you work on the templates, which you have to run a separate script to see in action.