Further cleanup the GetContainerId logic for tests#9481

danegsta merged 1 commit intodotnet:maindotnet/aspire:mainfrom

danegsta:danegsta/waitContainerIddanegsta/aspire:danegsta/waitContainerIdCopy head branch name to clipboard