Log client's IP when running build / restore operations

[MattGal]

https://github.com/dotnet/core-eng/issues/13691 - Log client's IP when running build / restore to try to narrow down AzDO package feed issues

To double check:

• The right tests are in and and the right validation has happened. Guidance: https://github.com/dotnet/core-eng/tree/master/Documentation/Validation (run as part of the PR's validation build).

See this build for what this will add to builds, e.g.:

__DistroRid: linux-arm
Attempting to log this clients IP for Azure Package feed telemetry purposes
Socket IP: 51.143.9.60
Client IP: 51.143.9.60
/__w/1/s/.dotnet/sdk/6.0.100-rc.1.21411.28/MSBuild.dll /nologo -logger:/__w/1/s/.packages/microsoft.dotnet.arcade.sdk/6.0.0-beta.21413.4/tools/netcoreapp3.1/Microsoft.DotNet.ArcadeLogging.dll -maxcpucount /m -verbosity:m /v:minimal /bl:/__w/1/s/artifacts/log/Checked/Build.binlog /clp:Summary /nr:false /p:TreatWarningsAsErrors=true /p:ContinuousIntegrationBuild=true /p:Configuration=Checked /p:RepoRoot=/__w/1/s/ /p:Restore=true /p:Build=true /p:Rebuild=false /p:Test=false /p:Pack=false /p:IntegrationTest=false /p:PerformanceTest=false /p:Sign=false /p:Publish=false /p:Subset=clr.corelib+clr.nativecorelib+clr.tools+clr.packages+clr.paltestlist /p:CrossBuild=True /p:TargetArchitecture=arm /p:BuildArchitecture=x64 /p:CMakeArgs= /warnaserror /__w/1/s/.packages/microsoft.dotnet.arcade.sdk/6.0.0-beta.21413.4/tools/Build.proj
  Determining projects to restore...
  Restored /__w/1/s/.packages/microsoft.dotnet.arcade.sdk/6.0.0-beta.21413.4/tools/Tools.proj (in 13.92 sec).
  Determining projects to restore...
  Restored /__w/1/s/src/coreclr/tools/runincontext/runincontext.csproj (in 351 ms).

[ghost]

Hello @MattGal!

Because this pull request has the auto-merge label, I will be glad to assist with helping to merge this pull request once all check-in policies pass.

p.s. you can customize the way I help with merging this pull request, such as holding this pull request until a specific person approves. Simply @mention me (@msftbot) and give me an instruction to get started! Learn more here.