[main] Update dependencies from dotnet/roslyn dotnet/xharness dotnet/xliff-tasks dotnet/arcade mono/linker#7581

dotnet-maestro[bot] merged 8 commits intomaindotnet/arcade:mainfrom

darc-main-ccde2c87-fff6-4192-a379-3c67a50ee9fcdotnet/arcade:darc-main-ccde2c87-fff6-4192-a379-3c67a50ee9fcCopy head branch name to clipboard