Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Turkish translation #39

Open
donnemartin opened this issue Mar 27, 2017 · 28 comments
Open

Turkish translation #39

donnemartin opened this issue Mar 27, 2017 · 28 comments

Comments

@donnemartin
Copy link
Owner

donnemartin commented Mar 27, 2017

Maintainer(s): @hwclass @emrahtoy

Please check out the Translations Contributing Guidelines.

Original translations thread: #28

Interested in helping? Let us know!

@tolgacesur
Copy link

is this still open?

@hasanbozok
Copy link

@tolgacesur Hi,

Are you going to work on translating this project into Turkish? If not, I am thinking of translating it. Please inform us about this topic.

@tolgacesur
Copy link

@hasanbozok Hi

I'm not working on it. I can help you if you need.

@hasanbozok
Copy link

@tolgacesur okay, I am thinking about translating. I will share my progress with you.

@scokmen
Copy link

scokmen commented Feb 17, 2019

is this still open? I want to translate this article into Turkish. Thanks

@tolgacesur
Copy link

@scokmen Hi,

@hasanbozok didn't share his progress with us. I think he isn't working on it so you can start to translate it. Please let us know if you start to translate this article.

@scokmen
Copy link

scokmen commented Feb 19, 2019

@tolgacesur Hi,
I started the translation.

@srkn
Copy link

srkn commented Apr 12, 2019

What is the current situation for this translation? @scokmen

@mercanil
Copy link

Hello Guys,
Please update us on the status of translation. Do you need help ?

@obegendi
Copy link

Hello everyone,
I can help translation if you need help. Please let me know.
Thank you.

@scokmen
Copy link

scokmen commented May 20, 2019

Hi,
I will complete the translation process in a short time

@emreakay
Copy link

Merhabalar, Türkçe Dökümantasyonu 4 gözle beklemekteyiz.
İyi Çalışmalar.

@mehmetkose
Copy link

mehmetkose commented Jun 25, 2019

@scokmen I have checked your fork and nothing going on there? can you keep updated your fork?
this is not how Git works right?

@ghost
Copy link

ghost commented Jul 21, 2019

Hi... Translating a document around ~1800 lines for one person might be overwhelming depend on the experience on translating technical document and when we consider they have a full time job.

If someone interested in, we can share the work load, and translate it in a collaborative way, like x guy translate from this header to that header, y guy translate that header to that line etc.

Let's discuss

@tsukukobaan
Copy link
Contributor

somebody or nobody does it.
#114
Good luck guys.

@cem8kaya
Copy link

I would like to be a part of this work, could you please share the work load with me ?

@donnemartin
Copy link
Owner Author

Hi @hwclass, @canerbaran, @emrahtoy: Are any of you still interested in translating the guide and being the language maintainer?

@cem8kaya
Copy link

cem8kaya commented Jul 4, 2020

Hi @donnemartin , you can include me.

@hwclass
Copy link

hwclass commented Jul 4, 2020

Hi @donnemartin 👋

If there is nothing coming up from @scokmen (#39 (comment)), let's organise and do the thing 👍 Count me in +1 & ping here to start.

Also would like to hear from @canerbaran & @emrahtoy.

@MrPeker
Copy link

MrPeker commented Nov 24, 2020

Hi @donnemartin & @hwclass 👋

I would like to contribute to Turkish translation. Count me in +1.

@berkayyerdelen
Copy link

Please let me know if you need someone for translation! @donnemartin

@downtempodev
Copy link

downtempodev commented Jan 18, 2021 via email

@squaick
Copy link

squaick commented Apr 19, 2022

Hi @donnemartin! If you need any help with the translation I would love to help :)

@ibrahim4851
Copy link

ibrahim4851 commented Jun 15, 2022

Hi everyone, I would like to contribute to Turkish translation too! @donnemartin Please let me know if you want me as a partner.

@atasen19
Copy link

atasen19 commented Dec 3, 2022

I can contribute too.

@winstontsui
Copy link

I can also help if needed.

@selincos
Copy link

selincos commented Jan 13, 2024

Hi all(@hwclass @emrahtoy @donnemartin ),

I have completed version of Turkish translation here:
#834

Can you please approve my PR? Thanks!

@sserkanml
Copy link

ı want to contribute to the project

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests