delete GitBlobstore unique refs on Close, and remove commit parents from remote ref commits#10587

coffeegoddd merged 2 commits intomaindolthub/dolt:mainfrom

db/cache-cleandolthub/dolt:db/cache-cleanCopy head branch name to clipboard