cli/command/container: inline some variables

[thaJeztah]

- Human readable description for the release notes

- A picture of a cute animal (not mandatory but encouraged)

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 62.50000% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
cli/command/container/opts.go	62.50%	2 Missing and 1 partial ⚠️

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR refactors variable declarations in the container options parsing code to inline variable assignments where appropriate, improving code readability and reducing unnecessary variable declarations.

• Inlined variable declarations for port parsing operations
• Improved slice initialization with capacity hints for device mappings
• Reduced variable scope by moving declarations closer to usage

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

Consider using nil initialization for these slices instead of pre-allocating with capacity. Since you're only appending selectively (CDI devices to cdiDeviceNames, validated devices to deviceMappings), the actual usage may be much less than the full capacity, making pre-allocation potentially wasteful.

Suggested change

	deviceMappings := make([]container.DeviceMapping, 0, len(devices))
	cdiDeviceNames := make([]string, 0, len(devices))
	var deviceMappings []container.DeviceMapping
	var cdiDeviceNames []string

[thaJeztah]

LOL; go fight that battle with the linter, CoPilot, I changed it because the linter didn't like your suggestion 😜

[austinvazquez]

Yeah always have to read through these to understand if the feedback is anything worth actually actioning or not.