Update Changelog from OCS PR #2361

[snopoke]

Summary

Automated changelog update based on merged PR in open-chat-studio.

Source PR: dimagi/open-chat-studio#2361
PR Title: test and fix dashboard queries
Author: @snopoke
Base Branch: main
Widget Change: ❌ No

Changes Made

• Changelog (Main changelog (docs/changelog.md)): ✅ Updated
• Documentation: ⏭️ No updates needed

---

🤖 This PR was automatically generated using Claude to analyze the source PR and update the changelog and documentation accordingly.

[claude]

Review Summary

The changelog entry accurately captures the bug fixes from PR #2361 and follows formatting conventions, but there's a critical chronological ordering issue that must be fixed.

❌ Required Changes

Critical: Chronological Order Error

The changelog entries are out of order. Currently:

• Oct 24, 2025
• Oct 23, 2025

But further down you have Oct 17 and Oct 9 entries that should come after Oct 23. The changelog should be in reverse chronological order (newest first).

Expected order:

1. Oct 24, 2025
2. Oct 23, 2025
3. Oct 17, 2025
4. Oct 15, 2025
5. Oct 9, 2025

This ordering is fundamental to changelog usability - users expect the most recent changes at the top.

💡 Suggestions

Consider More User-Friendly Language

The current entry reads a bit like a technical laundry list. Consider:

Current: "Fixed dashboard query issues with unique counts, date range filtering for active participants and sessions, and improved cache keys."

Suggested: "Fixed dashboard query accuracy issues affecting unique counts and date range filtering for active participants and sessions. Also improved cache performance."

This emphasizes user impact and improves readability by breaking it into two sentences.

✅ Strengths

• Accurately reflects source PR #2361
• Follows established formatting conventions
• Uses correct BUG categorization
• Appropriate level of technical detail
• Consistent with existing entries

[SmittieC]

this is pretty sweet