chore: sync motoko updater with change to use prebuilt motoko binaries#1933

ghost wants to merge 1 commit intomasterdfinity/sdk:masterfrom

motoko-updaterdfinity/sdk:motoko-updaterCopy head branch name to clipboard