Add GitHub agents from TemplateDotNetTool and update AGENTS.md#140

Malcolmnixon merged 3 commits into

maindemaconsulting/SpdxTool:mainfrom

copilot/update-to-github-agentsdemaconsulting/SpdxTool:copilot/update-to-github-agentsCopy head branch name to clipboard