chore(deps): update prometheus-stack#1402

chance-coleman merged 2 commits intomaindefenseunicorns/uds-core:mainfrom

renovate/prometheus-stackdefenseunicorns/uds-core:renovate/prometheus-stackCopy head branch name to clipboard