chore: remove kiali and tempo references from repo#1375

mjnagel merged 4 commits intomaindefenseunicorns/uds-core:mainfrom

cleanup-appsdefenseunicorns/uds-core:cleanup-appsCopy head branch name to clipboard