1.3.0. Changed less-than stacking and merged Anders Hofstee's Tetum t…

…ranslation.

README.md

@@ -501,10 +501,10 @@ expected. These take the form of "N inches", "under N inches", or "M-N inches"
 in English, respectively.
 
 *   `["inches", NUMBER]`
-*   `["inches", ["less-than", 1]]`
+*   `["less-than", ["inches", 1]]`
 *   `["inches", ["range", NUMBER, NUMBER]]`
 *   `["centimeters", NUMBER]`
-*   `["centimeters", ["less-than", 1]]`
+*   `["less-than", ["centimeters", 1]]`
 *   `["centimeters", ["range", NUMBER, NUMBER]]`
 
 #### Other Weather Conditions

lib/lang/tet.js

@@ -120,12 +120,9 @@ module.exports = require("../template")({
   "temperatures-rising": "temperatur sai to $1 $2",
   "temperatures-valleying": "temperatur la tun liu $1 $2",
   "temperatures-falling": "temperatur tun to $1 $2",
-  /* Capitalize the first letter of every word, except if that word is
-   * "and". (This is a very crude bastardization of proper English titling
-   * rules, but it is adequate for the purposes of this module.) */
   "title": function(str) {
     return str.replace(
-      /\b(?:a(?!nd\b)|[^\Wa])/g,
+      /(^|[\s\-])\w/g,
       function(letter) {
         return letter.toUpperCase();
       }

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "forecast-api-translations",
-  "version": "1.2.0",
+  "version": "1.3.0",
   "description": "translate the Forecast API into any language",
   "author": {
     "name": "The Dark Sky Company",
@@ -10,6 +10,10 @@
     {
       "name": "Jay LaPorte",
       "email": "[email protected]"
+    },
+    {
+      "name": "Anders Hofstee",
+      "email": "[email protected]"
     }
   ],
   "repository": {

test-cases/en.json

@@ -195,7 +195,7 @@
 
   "Snow (under 1 cm.) in the afternoon.":
     ["sentence", ["during",
-      ["parenthetical", "medium-snow", ["centimeters", ["less-than", 1]]],
+      ["parenthetical", "medium-snow", ["less-than", ["centimeters", 1]]],
       "afternoon"]],
 
 

test-cases/tet.json

@@ -195,7 +195,7 @@
 
   "Salju (1 cm. mai kraik) lokraik.":
     ["sentence", ["during",
-      ["parenthetical", "medium-snow", ["centimeters", ["less-than", 1]]],
+      ["parenthetical", "medium-snow", ["less-than", ["centimeters", 1]]],
       "afternoon"]],
 
   "Udan la iha durante semana ida, ho temperatur la sai liu 85\u00B0F aban.":