🕑 fix: Add Suspense to Connection Error Messages

[danny-avila]

Summary

I added a Suspense component to handle and display connection error messages more gracefully. This improves the user experience by allowing the interface to show a loading state while the Error may still yet resolve

• Added Suspense component to connection error message handling.
• Modified error handling logic to integrate with Suspense.
• Updated relevant components to support the new error handling approach.
• Updated useDelayedRender to return a promise for proper Suspense fallback mechanism
• No longer show hover buttons for error messages
• Render assistant icon/name for Assistant Error messages

Change Type

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

Checklist

• My code adheres to this project's style guidelines
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented in any complex areas of my code
• I have made pertinent documentation changes
• My changes do not introduce new warnings
• I have written tests demonstrating that my changes are effective or that my feature works
• Local unit tests pass with my changes